{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
當小寶寶們會爬、會走、活動力越來越好的時候,爸爸媽媽們又多了一份擔憂。 擔心小寶寶們看到甚麼吃甚麼。 臺安醫院小兒科主治醫師張雅婷表示,在出生後6個月~4歲這段期間,是小寶寶們最容易將食物吞下肚的年齡。 特別是在1歲6個月前的口腔期(Oral Stage),小寶寶會藉由刺激嘴巴、嘴唇和舌頭來得到本能的滿足。 鈕扣電池體積小、形狀圓、表面又閃閃發亮,很容易引起小寶寶們的興趣,是常見的誤食物品之一。
誤食電池是一件相當嚴重的事情。 馬偕兒童醫院兒童腸胃科主任陳偉燾說明誤食電池說明,一般鈕扣電池內含有強鹼性的溶液及重金屬如鋰、銀或汞等。吞下的鈕扣電池會產生電流使得消化道黏膜受傷破損。電池若卡在食道狹窄處時,因壓力的關係會引致潰瘍、穿孔或合併縱膈腔炎;若留置在胃部,胃酸會侵蝕其外殼,導致其中的強鹼性溶液流出使胃部灼傷,引致潰瘍、出血,甚至穿孔、腹膜炎等。因為電流加上強鹼的作用,鈕扣電池可以在數小時內造成非常厲害的黏膜損傷。新的電池因為其電量較大而造成較厲害的傷害。不動作的電池仍然帶有少數電量,足以造成黏膜損傷。一般鈕扣電池的電量約1.2至1.5伏特,但鋰電池的電量較大約3伏特,所以鋰電池造成的傷害也比較嚴重。
誤食電池時,須趕快打119盡快送至急診,盡快將電池摘除。 將小寶寶運送至急診室的這段時間內,費城兒童醫院(Children’s Hospital of Philadelphia)提供了一個降低傷害程度的方法 – 餵小寶寶們吃蜂蜜。 因為蜂蜜可以作為身體脆弱組織和高鹼性電池之間的“保護屏障”,也可以起到中和鹼性的作用,進而降低傷害程度。
*請注意! 餵食蜂蜜並不是治療方式。 當一發現或者懷疑小寶寶吞食電池時,請立即打119送急診。 在等待急診治療時可固定幾分鐘餵食蜂蜜來降低傷害。 這個方法不適用於1歲以下的小寶寶們,或有敗血症或食道穿孔的小寶寶們。
餵食蜂蜜的效果是經過實驗研究證明的。 實驗中拿了許多家中一般常見的液體做測試,例如汽水,果汁,和運動飲料等。 克里斯賈塔納,Kris R. Jatana,該實驗研究的聯合首席研究員,說明實驗結果顯示蜂蜜和 sucralfate 在誤食鈕扣電池的情況下是最具保護作用的。 因為蜂蜜和 sucralfate 可以抑止傷害擴散、深入。
當然,預防勝於治療。 最好是創造個安全的環境,將鈕扣電池及其他可能誤食的物品放置在小寶寶無法取得的地方,避免意外發生。
by 阿浮羅
參考資料:
1. http://www.scarymommy.com/child-ingests-button-battery-do-this/?utm_source=FB
2. http://www.mmh.org.tw/MackayInfo2/article/B340/1494.htm
3. https://www.ettoday.net/news/20120726/79578.htm